jeudi 4 juillet 2013

Boune may dou boun Diu !

Voici le traditionnel chant à la Vierge que nous avons choisi pour accompagner la cérémonie de notre Mariage. Nous vous invitons à apprendre au moins le refrain (facile) et si possible les couplets, afin que l'assemblée soit vivante pendant ce chant à la Vierge. Les gens à l'aise pourront aussi apprendre les secondes voix. Paul-Etienne aura sûrement une pensée particulière pour sa maman à ce moment là. 

Ce qui constitue un défi pour les Parisiens ou Champenois de passage, cela n'en est pas moins un match à domicile pour les Birgourdans ! Alors, à vos carnets !

Vous pouvez vous appuyer sur les diffusions gratuites de la chanson sur Deezer : cliquez ici. L'écoute sera dans un premier temps limité à 30s pour les gens qui ne sont pas inscrits. Il sera nécessaire de vous inscrire pour entendre les magnifiques couplets !

Et enfin, voici les paroles ! Mais écoutez bien les chanteurs de Lourdes pour la prononciation car il y a des pièges !

Boune may dou boun Diu,
Sente Bièrye Marie
Qu'eb boulem ayma,
Toustem, toustem. (bis)

Es lou merabilhouse, Hilhe de Diu, lou Pay,
De Bous, ô May piouse, Diu Jésus qu'ey l'array.
O Bièrye sacrade, qu'et l'Immaculade,
La Bièrye May !

Sus lou gabe qui brame, dou pount debat l'arcèu,
Si cau tene ue arrame, que deberat dou cèu.
Bièrye, en la capère, au qui desespère,
Dat lou rameu !


Merci à tous !


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire